Literatur im Kontext auf CD-ROM • Thomas Mann im Kontext   

1. Auflage 2026
 

Die elektronische Bibliothek der Gesammelte Werke und Briefe sowie Notiz- und Tagebücher Thomas Manns (1885-1955). Mit dem Volltextretrievalsystem ViewLit Professional für WINDOWS^® 11 (inkl. abwärtskompatible Zweitversion zu ‘95 oder neuer) (Reihentitel: Literatur im Kontext auf CD-ROM 58) • Karsten Worm - InfoSoftWare.

Preise:
CD-ROM-Ausgabe (s.a. Shop):
Privatkundenlizenz: EUR 132.00  (ISBN  978-3-932094-17-0)
(Erm. Stud.-Preis (mit Imm.-Nachweis): € 120.00). · (Institut. (Fachbereichs-/Lesesaal-) Lizenz, Einzelpl.: € 264.00. Campusw. Netzwerk, 2 simultane Zugriffe: € 792.00, 1 Zugriff: € 634.00.)  (Lizenzinformation)
Auch als preisgünstige Download-Fassung verfügbar!

Elektronisch neu erfaßt und durchgesehen nach dem Textstand der seither umfangreichsten deutschsprachigen Thomas-Mann-Edition der Gesammelten Werke in 13 Bänden, zunächst von Hans Bürgin 1960 und in der zweiten erweiterten Auflage zusammen mit Peter de Mendelssohn 1974 herausgegeben, zzgl. der dreibändigen von Erika Mann zusammengestellten Briefausgabe (1963-65) sowie weiterer den eigentlichen Tagebucheinträgen der 10bändigen Tagebuch-Edition (1979-1995) von Peter de Mendelssohn und Inge Jens informell beigegebenen, zuvor unveröffentlicht gebliebener Werkstücke und Briefe und die zweibändige Ausgabe der Notizbücher 1-14 nach der Textfassung der von Hans Wysling und Yvonne Schmidlin 1991/92 besorgten Ausgabe.  

(... zur Werkübersicht) (... Übersicht zu den Briefadressaten)

Mit Thomas Mann im Kontext werden das gesamte Spektrum des veröffentlichten Werks Thomas Manns (1885-1955) und umfangreiche zu diesem Werk in Beziehung stehende nachgelassene Briefe sowie Notiz- und Tagebuchbestände elektronisch verfügbar gemacht.
Unsere Ausgabe der Schriften folgt hierbei weitgehend dem Textstand der von Hans Bürgin 1960 und 1974 herausgegebenen Werkausgabe, die an die unnumerierte sogenannte Stockholmer Ausgabe anknüpft und zusammen mit Peter de Mendelssohn in zweiter Auflage um einen 13. Zusatzband erweitert wurde. Diese wurde von 1974 an nicht nur mit zum Teil unveröffentlichten Nachträgen erweitert, sondern auch durchgehend redigiert und diente zumindest bis zum Aufbau der ab 2002 begonnenen Großen kommentierten Frankfurter Ausgabe der Thomas-Mann-Forschung als deren weltweit favorisierte Grundlage. Sie konserviert die orthographischen Maßgaben Thomas Manns, abgesehen von der Korrektur obligatorischer Setzerfehler (es fanden sich lediglich an die 350 nachträglich durch Grauschrift dezent vermerkte Corrigenda der von uns zugrunde gelegten Ausgaben bei gut 20.000 Buchseiten). Während die Große kommentierte Frankfurter Ausgabe sich durch eine vorsichtige, an philologischen Maßstäben orientierte, historisch rekonstruierende Revision der Texte auszeichnet und sich insgesamt dankenswerterweise hierbei nicht an die neue Rechtschreibung anlehnt, bietet die Werke-Ausgabe relativ wenige, letztlich wohl läßliche Neunormalisierungen und Vereinheitlichungen. Zu denken ist hierbei insbesondere an Abkürzungen (»zum Beispiel« statt z. B.), Zahlwörter (»vierhundert« statt 400), latinisierte Fremdwörter (»scientifisch« statt szientifisch) und die durchgehende Aufnahme des Apostrophs vor einem Genitiv-s bei mit einem Monophthong auslautenden Namen (Tadzio’s statt »Tadzios«, Settembrini’s statt »Settembrinis« und eben Goethes’s statt »Goethes«).

Der Anordnung der Werkausgabe folgend, wird zunächst die Belletristik mit den acht Romanwerken (1901-1954): »Buddenbrooks«, »Königliche Hoheit«, »Der Zauberberg«, die Tetralogie »Joseph und seine Brüder«, »Lotte in Weimar«, »Doktor Faustus«, »Der Erwählte« und »Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull« gegeben. Hinzu kommen 32 Erzählungen (1893–1953, inkl. der Novellen »Tonio Kröger«, »Tod in Venedig« und »Mario und der Zauberer« sowie kleinere Erzählungen wie »Herr und Hund«), das Theaterstück »Fiorenza« (1906) und einige Dichtungen (1893-1919, »Gesang vom Kindchen« und Gedichte).

An diesen belletristischen Bereich schließen sich die Bände IX–XII der Werkausgabe mit den Reden und Aufsätzen (1893-1955) an. Diese beinhalten 828  Einzelschriften, darunter die berühmten literarischen Vorträge zur deutschen Klassik, Aufsätze zur Weltliteratur sowie autobiographische und politische Schriften, die die Bandbreite von den »Betrachtungen eines Unpolitischen« bis zu eindringlichen, propagandistischen Rundfunkvorträgen in den Exil- und Kriegsjahren abdecken. In der elektronischen Ausgabe wurden im übrigen aus urheberrechtlichen Erwägungen die verdienstvollen zumeist auf Peter de Mendelssohns zurückgehenden Übersetzungen fremdsprachlicher Originaltexte durch 79 neue deutsche Übersetzungen ersetzt. Den quasi marginaleren Schriften mit 241 Werkstücken nach Band XIII, die als Zusätze und Nachträge (1923-1955) in der zweiten Auflage die Erstauflage von 1960 ergänzen, sind in unserer Ausgabe insgesamt 193 weitere Textstücke, die den Zusätzen der späteren Tagebucheditionen in chronologischer Ordnung entnommen wurden, hinzugefügt.

Auch die Briefveröffentlichungen auf der Grundlage der von Erika Mann von 1962 bis 1965 in drei Bänden herausgegebenen Briefe bieten eine gewisse werkbegleitende, nützliche Erweiterung, wobei 103 anhangsweise mitgeteilte Einzelbriefe nachträglich aus der Tagebuchedition eingerückt wurden, bei einem Gesamtbestand von insgesamt 504 Briefadressaten mit insgesamt 1421 Briefen immerhin ein erheblicher Ausschnitt aus der Masse der mehr als 20.000 regestmäßig erfaßten und bekannten Briefe, welche in der neuen, noch ein Jahrzehnt im Aufbau befindlichen, mehrbändigen, kommentierenden Frankfurter Briefeditionen erfasst werden sollen und bislang in einer Reihe von Briefwechselausgaben (u. a. zu Heinrich Mann, Kerenyi und Adorno) bereits verfügbar sind. Des weiteren sind an Werkergänzungen mit aufgenommen: die separat 1991/2 in zwei Bänden von Hans Wysling und Yvonne Schmidlin herausgegebenen Notizbücher 1-14 (1893-1934) mit zahlreichen werkvorbereitenden Notizen dieser Jahre zu Buddenbrooks, Fiorenza, Betrachtungen, Zauberberg, aber auch zu Privatem sowie Adressen samt Kursbuchextrakten mit Bezug zu seinen zahlreichen Lesereisen und auch einige später hinzugefügte Ergänzungen (aus dem Jahr 1945 für den Faustus-Roman). Dabei wurden die in der Buchausgabe ausführlichen, herausgebereigenen biografischen Kommentierungen außer Acht gelassen. Die werkbezogenen Querweise, wo immer diese dankenswerterweise von Hans Wysling und Yvonne Schmidlin ausgewiesen sind, wurden jedoch kontextuell verlinkt.

Schließlich enthält unsere Ausgabe alle erhaltenen Tageseinträge aus mehr als 4.000 Buchseiten, ein umfassendes, für die Jahre 1918-1921 bzw. 1933-1955 nahezu lückenlos geführtes privates Lebensprotokoll Thomas Manns, die von Peter de Mendelssohn und Inge Jens mit den Bänden 1-10 der Tagebuch-Edition (1979-95) herausgegeben wurden.

Zusammengefaßt bemüht sich unsere Ausgabe mit ihren mehr als 20.000 sorgfältig durchgesehenen, konkordanzmäßig eingebundenen Buchseiten, dem Klassikerstatus der Referenzausgaben, die durchgängig beim S. Fischer Verlag erschienen sind, gerecht zu werden. Sie enthält zudem neben dem Komplettwortregister mit mehr als 200.000 Einträgen (unsere im vergleichbaren Umfang herausgekommene wortmächtige Goethe-Ausgabe kommt auf nur 175.000 Einträge) ein Personenregister über den gesamten Werkbereich (freilich mit Ausnahme der separat stehenden Tagebücher) mit mehr als 5.300 Eigennamen (einschließlich literarischer Namen) und 26.000 »anklickbare« Buchseitenverlinkungen. Darüber hinaus bietet sie zahlreiche weitere Möglichkeiten der Volltextsuche, wie z. B. die Option, Suchwörter mit den Jahreszahlen der Publikationen zu verknüpfen.
 

Inhalt:

ROMANE (1901-1954): Buddenbrooks (1901) • Königliche Hoheit (1909) • Der Zauberberg (1924) • Joseph und seine Brüder (Die Geschichten Jaakobs (1933), Der junge Joseph (1934), Joseph in Ägypten (1936), Joseph der Ernährer (1943)) • Lotte in Weimar (1939) • Doktor Faustus (1947) • Der Erwählte (1951) • Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull (1954) • ERZÄHLUNGEN (1893-1953) (u.a. • Tonio Kröger (1903) • Der Tod in Venedig (1912) • Herr und Hund (1919) • Mario und der Zauberer (1930)) • FIORENZA (1905) (Drama, uraufgeführt 1907) • DICHTUNGEN (1893-1919): Gesang vom Kindchen (1919) • Gedichte (1893-1899) • REDEN UND AUFSÄTZE (1893-1955): Reden und Aufsätze (u.v.a. zu Luther, Goethe, Schiller, Tolstoi, Storm, Nietzsche, Wagner und Freud) • Huldigungen und Kränze • Einleitungen und Buchbesprechungen • Miszellen • Tagebücher und Lebensabriß • Autobiographisches • Über eigene Werke • Miszellen • Reden zum Zeitgeschehen • BETRACHTUNGEN EINES UNPOLITISCHEN (1918) • Aufsätze und Bemerkungen zum Zeitgeschehen • ZUSÄTZE (1893-1955): Erster Teil: ERZÄHLENDES • Zweiter Teil: ESSAYISTISCHES: Autobiographisches • Über eigene Werke • Über Literatur, Kunst und Philosophie • Über Bücher • Zur Judenfrage • Für den Tag und die Stunde • Glückwünsche und Nachrufe • ZUSÄTZE AUS DEN TAGEBUCHEDITIONEN: 1918-1923 • 1937-1939 • 1940-1943 • 1944-1945 • 1946-1948 • 1949-1950 • 1951-1952 • 1953-1955) • BRIEFE (1889-1955): Briefe 1889-1936 • Briefe 1937-1947 • Briefe 1948-1955 • Notizbücher (1893-1934, 1945): Bd. 1: Notizbuch 1-6 • Bd. 2: Notizbuch 7-14 • TAGEBÜCHER (1918-1921, 1933-1955): 1918-1923 • 1933-1934 • 1935-1936 • 1937-1939 • 1940-1943 • 1944-1945 • 1946-1948 • 1949-1950 • 1951-1952 • 1953-1955) • ANHANG: Bibliographisches, Schriften- und Personenregister.
(... zur Werkübersicht)

Weitere Programmfeatures:
Schnelle boolesche Volltextsuche (u. a. Links-, Mittig- bzw. Rechtstrunchierung mit optionaler Unschärfefunktion für die unkomplizierte Suche in Texten mit älterer Orthographie und Lateinumsetzungen) mit differenzierter Ausgabe nach Kapiteln u. Buchtiteln, Komplettwortlisten, formatgetreue Textwiedergabe (kursiv, gesperrt, fett etc.), Drucken und Kopieren, Anmerkungen, integrierte Textverarbeitung, Lesezeichen, Glossar, Zeittafel, strukturiertes Inhaltsregister, variable Textgrößen, Parallelfensterausgabe, Hypertext- u. History-Funktion, Index. Außerdem ermöglicht das Programm eine differenzierte Recherche nach den originalen Buchseiten und deren Indizierung, durch die der komplette Textbestand nach der Art eines Schlagwortregisters mit der entsprechenden Buchpaginierung ausgewertet wird. Auch lassen sich anwenderseitig innerhalb der integrierten Textverarbeitung persönliche Anmerkungen über die Eingabe von Buchseitensiglen mit den entsprechenden Belegstellen in Thomas Manns Werk verlinken.

Literatur im Kontext auf CD-ROM 58 - Datenblatt: März 2026