|
Literatur im Kontext auf CD-ROM • Thomas Mann im Kontext |
|
Thomas Mann im Kontext Gesammelte Schriften und Briefe sowie Notiz- und Tagebücher auf CD-ROM
1.
Auflage 2026
(...
Übersicht zu den Briefadressaten)
... zurück Alphabetische Werkübersicht: »Thomas Mann im Kontext«
Das Register ist nach dem Wortlaut der Titel, ohne
Berücksichtigung der Artikel, alphabetisch geordnet. Personen, Werke,
Institutionen und Zeitschriften haben einen entsprechenden Querverweis. Das
Ersterscheinungsjahr steht in Klammern hinter dem Titel.
[Siglen: i-xiii, =
Werke (in dreizehn Bänden) – Ti-Tx = Tagebücher (in zehn Bänden) – Ni, Nii =
Notizbücher 1-14 (in zwei Bänden) – Bi-Biii Briefe (in drei Bänden) A. A Time for Great Things (1943) Tv 1085u. [Inkl. Rückübersetzung:] Tv 1085uB [Abschied von Emil Oprecht] (1952) x 526-528 Achtung, Europa! (1935) xii 766u-779 [Adele Gerhard zum sechzigsten Geburtstag] (1928) xiii 831u-832 Adolf von Hatzfeld (1923) x 629u-636 Der Allgeliebte (1932) xiii 832uu-833 [Allgemeine Danksagung] (1955) xi 537u Der alte Fontane (1910) ix 9-34 Alvin Johnson – World Citizen (1943) Tv 1093uu. [Inkl. Rückübersetzung:] Tv 1093uuB America and the Refugee (1939) Tiv 907. [Inkl. Rückübersetzung:] Tiv 907B ›Amnestie‹ (1930) xiii 614-618 An Agnes Sorma [Gedicht] (1899) viii 1105u-1106 [An Alexei Tolstoi] (1943) [Englische Übersetzung] xiii 750u-752 An Alfred Döblin (1943) x 489-490 [An Bohus Beneš über ›God’s Village‹] (1946) xiii 449uu-452 An Bruno Walter zum siebzigsten Geburtstag (1946) x 507-512 [An das ›Jewish Labour Committee‹] (1944) xiii 513 An das Nobel-Friedenspreis-Comité, Oslo (1936) xii 779u-783 An das Reichsministerium des Inneren, Berlin (1933) xiii 96-106 [An David McCoy] (1945) xiii 774u-783 [An den Oberbürgermeister von München] (1955) xiii 240u-241 An die Deutschlehrer Amerikas (1941) xiii 700-701 An die gesittete Welt (1938) xiii 672u-679 An die japanische Jugend. Eine Goethe-Studie (1932) ix 282-296 [An die Redaktion der ›Frankfurter Zeitung‹] (1917) xiii 558u-560 [An die Redaktion der ›Münchner Neuesten Nachrichten‹] (1926) xi 749u-751 [An die Redaktion der ›Telegramm-Zeitung‹, München] (1923) xiii 48u-49 [An die Redaktion des ›Sonntag‹, Berlin] (1955) xiii 237-238 An die Redaktion des ›Svenska Dagbladet‹, Stockholm (1915) xni 545u-554 [An die ›Saturday Review of Literature‹] (1948) xi 683u-685 [An Eduard Korrodi] (1936) xi 788-793 [An einen jungen Japaner] (1951) xii 968u-970 [An Erich Auerbach] (1951) xi 691u-693 [An Erika und Klaus Mann über ›Escape to Life‹] (1939) xii 861u-863 [An Frank Kingdon] (1947) xiii 786u-788 [An George C. Pratt] (1934) [Englische Übersetzung] xiii 106u-107 [inkl. Rückübersetzung] xiii 106uB-107B [An Gerhart Hauptmann] (1932) x331u-339 [An Hans Reisiger] (1947) xiii 219u-223 [An Hermann Hesse] (1952) x 529-530 [An Hermann Lange] (1948) xiii 223u-225 [An Jakob Wassermann über ›Mein Weg als Deutscher und Jude‹] (1921) xiii 463-465 An Karl Arnold (1927) x 891-893 [An Klaus Mann über den Roman ›Der Vulkan‹] (1939) x 766u-769 [An Martin Gumpert über ›Dunant‹] (1939) xiii 435 [An Mrs. Shipler] (1945) xiii 783u-786 [An Rudolf Katz] (1943) xiii 763-765 [Dem Andenken Carl von Ossietzky’s] (1944) xii 939u-941 Dem Andenken Michael Georg Conrads (1927) x 447u-449 ›André Gide‹ von Albert J. Guérard (1951) x 802-810 Anekdote (1908) viii 411-415 Anläßlich einer Zeitschrift (1949) Tviii 669 Anmerkung zur ›Großen Sache‹ (1930) x 740u-746 ›Anna Karenina‹ (1940) ix 622-639 [Ansprache an die Jugend] (1931) x 316-327 [Ansprache an die Zürcher Studentenschaft] (1947) x 367u-371 Ansprache an die Zürcher Studentenschaft, (1947) Tvii 896u [Ansprache anläßlich der Aufnähme in den ›Phi-Beta-Kap-pa-Orden‹ der Berkeley University] (1941) xiii 702-706 Ansprache anläßlich einer Vorlesung im Zürcher Schauspielhaus (1951) Tix 817 [Ansprache auf dem ›Weltkongreß der Schriftsteller‹, in New York] (1939) Tiv 896u [Ansprache auf der Massenkundgebung für die Tschechoslowakei in New York] (1938) Tiv 886u [Ansprache auf der Massenversammlung ›Rally against Franco‹ in New York] (1945) xi 1124u-1126 [Ansprache auf der Veranstaltung ›Writers in Exile‹] (1943) xiii 191-199 [Ansprache bei der Einweihung des erweiterten Goethe-Museums in Frankfurt am Main] (1932) x 327u-331 [Ansprache bei der öffentlichen Gedenkfeier für Bruno Frank] (1945) xiii 867-869 [Ansprache bei der Verleihung des ›Cardinal Newman Award‹] (1938) Tiv 871 [Ansprache beim ›Book and Author Luncheon‹, New York] (1938) Tiv 889u. [Inkl. Rückübersetzung:] Tiv 889uB [Ansprache für ein Meeting der Kalifornischen PEN-Club-Sektion] (1944) Tvi 815. [Inkl. Rückübersetzung:] Tvi 815B Ansprache im englischen PEN-Club (1949) Tviii 658u. [Inkl. Rückübersetzung:] Tviii 658uB Ansprache im Goethejahr 1949 xi 481-497 [Ansprache in der ›Wiener Library‹, London] (1949) xiii 790-791 [Ansprache in Lübeck] (1955) xi 533-536 [Ansprache in Weimar] (1949) xiii 791u-794
[Ansprache nach
Amerikas Eintritt in den Krieg] (1941) [Ansprache nach der Verleihung des Ordenskreuzes von Oranje-Nassau] (1955) xi 540u-541 [Ansprache vor amerikanischen Buchhändlern] (1939) xiii 430u-434 [Ansprache vor der Unitarischen Kirche] (1951) [Ansprache vor Hamburger Studenten] (1953) x 399u-402 [Ansprache zu Heinrich Manns siebzigstem Geburtstag] (1941) xiii 852-857 [Ansprache zur Einführung von Senator Beneš] (1938) Tiv 887u. [Inkl. Rückübersetzung:] Tiv 887uB [Antwort an Arthur Hübscher] (1928) xiii 602u-607 [Antwort an Bertrand Russell] (1939) Tiv 894u [Antwort an Hans Pfitzner] (1933) xiii 78-92 [Antwort an Paul Olberg] (1949) xiii 795-799 [Antwort auf eine Rundfrage der Zeitung ›Politiken‹, Kopenhagen] (1924) xiii 570-571 Antwort auf eine Umfrage der ›Saturday Review of Literature‹ (1948) Tvii 956u Anzeige eines Fontane-Buches (1919) x 573u-584 [Arthur Eloesser ›Die deutsche Literatur‹] (1929) x 727-734 [Arthur Eloessers sechzigster Geburtstag] (1930) x 464u-465 [Arthur Schnitzler I] (1912) x 406u-407 [Arthur Schnitzler II] (1922) x 428u-429 [Die Aufgabe des Schriftstellers] (1947) x 779u-783 Aufruf Thomas Manns an die Leser des ›Aufbau‹ (1946) Tvii 878 Aufruf zur Gründung des Hans Pfitzner-Vereins für deutsche Tonkunst (1918) xi 744u-745 [Aufruf zum War-Bond-Drive] (1945) Tvi 819u Aufruf zur Gründung einer ›Deutschen Akademie‹ (1915) xi 741-744 August Strindberg (1948) x 371u-374 August von Platen (1930) ix 268-281 Aus ›Common Cause‹, A Monthly Report of the Committee to Frame a World Constitution (1947) Tvii 906. [Inkl. Rückübersetzung:] Tvii 906B [Aus der Rede am 18. August 1924 in Stralsund] xi 860u-861 [Äußerung über Maeterlinck] (1937) Tiv 864u Ein ausgeschiedenes Kapitel aus ›Felix Krull‹ (Erstmals veröffentlicht 1957) xiii 19-25 [Der autobiographische Roman] (1916) xi 700u-703 Der ›autonome‹ Rheinstaat des Herrn Barrés (1923) xii 624u-626 B .Die Bäume im Garten. Rede für Pan-Europa (1930) xi 861u-869 Der Bajazzo (1897) viii 106-140 [Begrüßungs-Botschaft an die Spanien-Kundgebung in New York] (1938) Tiv 874 Bei Friedrich Huchs Bestattung (1913) x 409u-413 Beim Propheten (1904) viii 362-370 [Beitrag zu einem Symposion der Zeitschrift ›Argosy‹ über die Frage ›Is World Security Possible?‹] (1944) Tvi 804u Beitrag zur Festschrift für Richard Riemerschmid mit der Erinnerung an Ida Hofmann (1952) Tix 851u [Bekenntnis und Erziehung] (1922) xiii 251-259 Bekenntnis zum Kampf für die Freiheit (1937) xiii 641u-645 Bekenntnis zum Kampf für die Freiheit (1937) Tiv 860u [Bekenntnis zum Sozialismus] (1933) xii 678u-684 [Bekenntnis zur westlichen Welt] (1952) xii 971-973 · Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull. Der Memoiren erster Teil (1954) vii 265-661 Bemerkungen zu dem Roman ›Der Erwählte‹ (1951) xi 687u-691 Bericht über meinen Bruder (1946) xi 476u-480 Bernard Shaw (1951) ix 794-803 [Berthold Viertel zum sechzigsten Geburtstag] (1945) x 496-497 · Betrachtungen eines Unpolitischen (1918) xii 9-589 Die Betrogene (1953) viii 877-950 [Die Bibliothek] (1923) x 874u [Das Bild der Mutter] (1930) xi 420u-423 ›Blau oder braun?‹ (1925) xi 617u-620 [Botschaft an das deutsche Volk] (1947) xiii 789 [Botschaft an das vorbereitende Komitee der Deutschen Volksfront in Paris] (1937) Tiv 859u [Eine Botschaft an die Deutschen] (1950) xii 967u-968 [Botschaft an die amerikanischen Künstler] (1937) Tiv 867u [Botschaft an die ›Europäische Konferenz für Recht und Freiheit in Deutschland‹] (1937) Tiv 866u [Botschaft an die Pariser Konferenz des ›Rassemblement Universel pour la Paix‹] (1938) Tiv 876u. [Inkl. Rückübersetzung:] Tiv 876uB Botschaft zum fünfzigjährigen Bestehen des Nobel-Preis-Instituts (1950) Tviii 703u [›Braucht man zum Dichten Schlaf und Zigaretten?‹] (1927) xi 764u-766 Brief an den Dekan der Philosophischen Fakultät zu Bonn (1919) xi 351u-352 Brief an den Verteidiger L. Hatvany’s (1928) xi 773u-775 Brief an Dr. Seipel (1930) xi 780u-782 [Brief an einen Hund] (1922) xi 587 Brief an einen Verleger (1920) x 589-590 Brief an Ernst Toller (1927) xi 762u-764 [Brief an Gerhart Hauptmann] (1925) xi 597-599 Brief an Hermann Grafen Keyserling (1920) xii 593-603 Briefe an Karl Kerényi (1934-1941) xi 629u-653 Brief über das Hinscheiden meines Bruders (1950) x 521-523 Brief über die Schweiz (1923) xiii 49u-55 Brief über die Schweiz (1940) Tv 1034u Brief von Thomas Mann an Charles Jackson, als Anzeige publiziert in der ›New York Times‹ 25. 10. 46 Tvii 878u. [Inkl. Rückübersetzung:] Tvii 878uB [Briefe aus Deutschland] [Erster Brief] (1922) xiii 260u-272 [Zweiter Brief] (1923) xiii 272u-280 [Dritter Brief] (1923) xiii 280u-290 [Vierter Brief] (1924) xiii 290u-300 [Fünfter Brief] (1924) xiii 300u-306 [Sechster Brief] (1925) xiii 307-314 [›Briefe in die Nacht‹] (1947) xi 793u-795 Briefe Richard Wagners. The Burrell Collection (1951) x 791-801 Briefwechsel mit Bonn (1937) xii 785-792 Bruder Hitler (1939) xii 845u-852 [Bruno Frank] (1937) x 484u-488 Bruno Franks ›Requiem‹ (1914) x 566-567 · Buddenbrooks. Verfall einer Familie (1901) i 9-759 [Die Buddho-Verdeutschung von Karl Eugen Neumann] (1923) xiii 407u-408 Bücherliste (1928) xiii 418-423 [›Bürgerlichkeit‹] (1930) xi 411u-413 C .[Carl von Weber: ›Ehre ist Zwang genug‹] (1896) xiii 381-383 Carlyle’s ›Friedrich‹ (1916) x 567u-573 Chamisso (1911) ix 35-57 [The Coming Humanism] (1938) Tiv 880 [›Comprendre‹] (1953) xii 973u-978 D .The Dangers Facing Democracy (1940) [Dank] (1955) xi 537u-540 [Dankrede bei der Verleihung des Ehrendoktors der Universität Princeton] (1939) Tiv 898u [Dankrede für die Einstein-Medaille] (1939) Tiv 893u [Dankesworte bei der Feier am Vorabend des achtzigsten Geburtstags im Schauspielhaus Zürich] (1955) xiii 238u-240 [Dankesworte in Weimar] (1955) xi 531u-532 [Danksagung bei der Feier des sechzigsten Geburtstages] (1935) xi 447u-450 [Das mir nächste meiner Bücher] (1954) xi 686-687 Defense Saving Bonds (1942) xiii 730u-732 Denken und Leben (1941) x 362u-367 Die ›Deutsche Akademie in New York‹ (1936) xiii 636-641 Deutsche Ansprache. Ein Appell an die Vernunft (1930) xi 870-890 [Das deutsche Buch] (1925) x 208-210
Deutsche Hörer!
Fünfundfünfzig [und drei] Radiosendungen nach Deutschland xi 983u-1123 [xiii
738u-740, 740u-743, 743u-747] Deutsche Hörer! (1940-1945) xi 986-1123 Die deutsche Stunde (1920) x 851u-855 [Deutschland] (1941) xii 902u-910 Deutschland und die Demokratie. Die Notwendigkeit der Verständigung mit dem Westen (1925) xiii 571u-581 Deutschland und die Deutschen (1945) xi 1126u-1148 Dem Dichter zu Ehren. Franz Kafka und ›Das Schloß‹ (1941) x 771u-779 Dichters Tod [Gedicht] (1893) viii 1104u [Dichtung und Christentum] (1926) xiii 315 Dieser Friede (1938) xii 829u-845 Dieser Krieg (1940) xii 863u-899 [Dinner Speech for Federal Union, Beverly Hills Hotel] (1941) Tv 1052u. [Inkl. Rückübersetzung:] Tv 1052uB Doktor Faustus. Das Leben des deutschen Tonsetzers Adrian Leverkühn erzählt von einem Freunde (1947) vi 9-676 [Der in Kapitel VIII des ›Doktor Faustus‹-Romans später gestrichene Anfang] (1945) Tvi 826u Im gedruckten Text des Doktor Faustus fehlender, bzw. geänderter Schluß des XXI. Kapitels Tvii 876u Die Beschreibung des ursprünglich einsätzig geplanten Violinkonzerts im XXXVIII. Kapitel des ›Doktor Faustus (1946) Tvii 884u Eine im gedruckten Text gestrichene Passage aus der ›Nachschrift‹ zum Doktor Faustus, (1947) Tvii 885u
Der Doktor Lessing
(1910-1912)
xi 719u-725 Dostojewski – mit Maßen (1946) ix 656-674
[Drei Berichte über
okkultistische Sitzungen] (1924) xiii 33u-48 Die drei Gewaltigen (1949) x 374u-383 Dürer (1928) x 230-233 E .Editiones Insulae (1920) x 584u-588 Einführung in den ›Zauberberg‹. Für Studenten der Universität Princeton (1939) xi 602-617 [Einführung in ein Kapitel der ›Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull‹] (1953) xi 704-706 Einführungsansprache zur Lesung im Fairfax-Tempel (1951) Tix 757 Eingabe an das tschechoslowakische Konsulat in San Francisco (1947) Tvii 906u. [Inkl. Rückübersetzung:] Tvii 906uB Die Einheit des Menschengeistes (1932) x 751u-756 Einleitung für die Christmas Book Section der ›Chicago Daily News‹ (1943) xiii 359u-362 [Einleitung zur Vorlesung aus Lotte in Weimar im Schauspielhaus Zürich. Konzept] (1938) Tiv 884u Einleitung zum Nietzsche-Vortrag im Rahmen der Zürcher PEN-Tagung, gehalten am 3. 7. 1947 (1947) Tvii 898u Einleitung zum Londoner Nietzsche Vortrag (1947) Tvii 896. [Inkl. Rückübersetzung:] Tvii 896B Das Eisenbahnunglück (1909) viii 416-426 Das Ende (1945) xii 944u-950 An Enduring People (1944) [Englische Übersetzung] xiii 502u-507. [Inkl. Rückübersetzung:] xiii 502uB-507B Die Entstehung des Doktor Faustus. Roman eines Romans (1949) xi 145-301 Die Entstehung des Doktor Faustus. Aus dem Text ausgeschiedene, Theodor W. Adorno betreffende Passagen: Tvii 948 Enttäuschung (1896) viii 62-68 Entwurf einer Antwort an ›Voice of the Free World‹ (1951) Tix 820u. [Inkl. Rückübersetzung:] Tix 820uB Entwurf eines Briefes an die Redaktion des ›Aufbau‹, New York, in Sache Wilhelm Furtwängler (1947) Tvii 886u Erfolg beim Publikum (1928) xi 775u-777 Erich von Kahler (1945) x 502u-506 [Erika Mann ›Zehn Millionen Kinder‹. Geleitwort] (1938) xii 825u-829 [Erinnerungen ans Lübecker Stadttheater] (1930) xi 417u-420 Erinnerungen ans Münchner Residenztheater (1951) xi 517-521 Erinnerungen aus der deutschen Inflation (1942) xiii 181-190 Eine Erklärung (1928) xiii 600u-602 [Erklärung für die Nachrichtenagentur Tass zum Jahrestag des Ausbruchs des sowjetisch-deutschen Krieges] Tv 1071u. [Inkl. Rückübersetzung:] Tv 1071uB [Erklärung zu der Aufforderung der ›Gesellschaft zur Bekämpfung der Unmenschlichkeit‹, Buchenwald zu besuchen] (1949) xiii 225u [Erlebnisse, die zu Werken wurden] (1926) xiii 55u Ernst Penzoldt zum Abschied (1955) x 546u-549 Die Erotik Michelangelo’s (1950) ix 783-793 Der Erwählte. Roman (1951) vii 9-260 Die erweiterte outline für den Goethe-Band der Dial-Press (1947) Tvii 902u [Erwiderung] (1933) xi 785u-887 [Erwiderung auf den ›Protest der Richard-Wagner-Stadt München‹] (1933) xiii 76-77 Erziehung zur Sprache (1920) x 859-864 Europäische Schicksalsgemeinschaft (1923) xiii 567-569 [European Listeners!] (1943] [Englische Übersetzung] xiii 747u-748. [Inkl. Rückübersetzung:] xiii 747uB-748B Das Ewig-Weibliche (1903) xiii 383u-388 F .
The Fall of the
European Jews (1943) [Felix Salten zum sechzigsten Geburtstag] (1929) xiii 832u
A few
words about the significance of the book in our time
(1941)
[Film und Roman] (1955) x 936u-937 Fiorenza (1905) viii 961-1067 Die Flieger, Cossmann, ich (1928) xiii 609u-613 Foreword. [To Conrad Ferdinand Meyer ›The Saint‹] (1930) [Englische Übersetzung] xiii 425. [Inkl. Rückübersetzung:] xiii 425B [Fragment über das Religiöse] (1930) xi 423u-425 [Fragment über Zola] (1952) x 930u-932 Fraktur oder Antiqua? (1911) xiii 247u-248 Franklin Roosevelt (1945) xii 941u-944 [Franz Karl Ginzkey zum fünfzigsten Geburtstag] (1921) xiii 820u-821 Die Franz Theodor Csokor als Vorbereitung des Wien-Besuchs zur Verfügung gestellte Erklärung (1952) Tix 852u Franz Werfel † (1945) x 500u-502 [Der französische Einfluß] (1904) x 837-839 Freud und die Zukunft (1936) ix 478-501 Freund Feuchtwanger (1954) x 533u-537 Friedrich und die große Koalition. Ein Abriß für den Tag und die Stunde (1915) x 76u-135 Frühlingssturm! (1893) xi 545 Für Alfred Neumann (1952) x 530u-531 [Für Bruno Walter] (1936) x 479-483 [Für Martin Andersen Nexö zum 75. Geburtstag] (1944) Tvi 810u. [Inkl. Rückübersetzung:] Tvi 810uB [Für die Time-Capsule] (1938) x 920u Für eine Rede beim Wallace-Diner (1948) Tvii 921u. [Inkl. Rückübersetzung:] Tvii 921uB [Für Fritz Behn] (1913) xi 732-739 Für Fritz von Unruh (1946) xiii 452u-453 [Für Oskar Maria Graf] (1954) x 538 G. Gabriele Reuter (1904) xiii 388u-398 [Geburtstagsgruß an Leon Blum] (1942) Tv 1071. [Inkl. Rückübersetzung:] Tv 1071B Gedanken im Kriege (1914) xiii 527u-545 Gedanken zum Kriege (1915) xiii 554u-558 Gedenken an Liebermann (1944) Tvi 816u [Dem Gedenken Attila Jozsefs] (1955) xiii 871u-872 Gedenkrede auf Max Reinhardt (1943) x 490u-495 Gefallen (1894) viii 11-42 Gegen das Abiturientenexamen (1917) x 846-847 [Gegen die ›Berliner Nachtausgabe‹] (1928) xi 766u-773 [Gegen die Wiederaufrüstung Deutschlands] (1954) xiii 805u-813 [Gegen Schmutz und Schund] (1926) xiii 594 [Der Geist in Gesellschaft. Das ›Comité Permanent des Lettres et des Arts‹] (1932) xi 426u-435 Geist ist Freiheit (1948) xiii 363-364 [Geist und Geld] (1921) xi 746u Geist und Politik (1948) xiii 362u-363 [Geist und Wesen der Deutschen Republik. Dem Gedächtnis Walther Rathenaus] (1923) xi 853-860 [Die geistige Situation des Schriftstellers in unserer Zeit] (1930) x 299-306 [Die geistigen Tendenzen des heutigen Deutschlands] (1926) xiii 581u-593 [Georg Lukács] (1954) x 545u-546 [George Bernard Shaw zum siebzigsten Geburtstag] (1926) xiii 822u-823 Gerächt. Novellistische Studie (1899) viii 162-167 Gerhart Hauptmann (1952) ix 804-815 ›Germany today‹, Reisebericht für das ›New York Times Magazine‹ (1949) Tviii 663u. [Inkl. Rückübersetzung:] Tviii 663uB Gesang vom Kindchen. Idylle (1919) viii 1068-1101 Das Gesetz (1943) viii 808-876 Gespenster von 1938 (1948) xiii 515u-516 [›Gibt es eine österreichische Literatur?‹] (1936) x 919 Gladius Dei (1902) viii 197-215 Ein Glück. Studie (1904) viii 349-361 Glückwunsch an den ›Simplicissimus‹ (1920) x 850-851 Glückwunsch an einen Buchhändler (1912) x 843-845 [Glückwunsch zum fünfundsiebzigsten Geburtstag von Ida Boy-Ed] (1927) xiii 826u-828 [Glückwunsch an die russische Armee] (1943) Tv 1082 Glückwunsch zur 10-Jahrfeier der ›Neuen Volkszeitung‹ (1942) Tv 1074u Goethe als Repräsentant des bürgerlichen Zeitalters (1932) ix 297-332 ›Goethe, der Gegenwärtige‹ (1949) Tviii 661u Goethe und die Demokratie (1949) ix 755-782 Goethe und Tolstoi. Fragmente zum Problem der Humanität (1921) ix 58-173 Goethe’s Laufbahn als Schriftsteller (1932) ix 333-362 Goethe’s ›Werther‹ (1941) ix 640-655 Grabbeigabe für S. Fischer (1934) xiii 109u-110 Große Unterhaltung (1924) x 639u-643 Gruß an die Schweiz (1934) xi 438u-447 [Gruß an Norwegen] (1940) xiii 689u-691 [Gruß an Prag] (1935) xiii 629-631 [Gruß an St. Marien zu Lübeck. Ein Brief an die ›Lübecker Nachrichten‹] (1951) xiii 804u-805 Gruß von Thomas Mann (1937) Tiv 859uu Ein Gutachten (1921) x 610-613 Gute Feldpost (1914) xiii 524u-527 H .[Hans Feist zum Gedächtnis] (1952) x 532-533 [Hans Reisiger] (1954) x 539-543 [Hans Reisigers Whitman-Werk] (1922) x 626u-627
[Harlow Shapley zu
Ehren] (1944)
[Heinrich Eduard Jacob ›Joseph Haydn‹] (1950) x 789u-790 Heinrich Heine, der ›Gute‹ (1893) xi 711-713 [Heinrich Mann] (1936) x 483u-484 Heinrich von Kleist und seine Erzählungen (1954) ix 823-842 Hermann Hesse. Einleitung zu einer amerikanischen ›Demian‹-Ausgabe (1947) xiii 453u-454 Hermann Hesse zum siebzigsten Geburtstag (1947) x 515u-520 [Hermann Kesten ›Die Kinder von Gernika‹] (1953) x 811-814 [Hermann Ungar ›Colberts Reise und andere Erzählungen‹] (1930) x 734u-740 Herr und Hund. Ein Idyll (1919) viii 526-617 Herzlicher Glückwunsch. [Gerhart Hauptmann zum siebzigsten Geburtstag] (1932) x 467u-472 [Hoffnungen und Befürchtungen für das Jahr 1936] (1935) x 917-918 [Hofmannsthals Lesebuch] (1923) x 636u-637 Der Holzschneider Masereel (1948) x 783u-789 Honesty in Written Word, Based on Sound Reasoning, Will Solve Crisis of Times (1945) Tvi 827u. [Inkl. Rückübersetzung:] Tvi 827uB How to win the Peace (1941) Tv 1058. [Inkl. Rückübersetzung:] Tv 1058B [Hugo von Hofmannsthal zum fünfzigsten Geburtstag] (1924) xiii 821u [Huldigung für Grillparzer] (1922) x 426u-428 Humaniora und Humanismus (1936) x 339u-348 Der Humanismus und Europa (1936) xiii 633u-635 [Humor und Ironie. Beitrag zu einer Rundfunkdiskussion] (1953) xi 801u-805 Hundert Jahre Reclam (1928) x 239-250 Die Hungernden. Studie (1903) viii 263-270 I .[I Am an American] (1940) [Englische Übersetzung] xiii 706u-710 [Inkl. Rückübersetzung:] xiii 706uB-710B Ibsen und Wagner (1928) x 227-229 Ich glaube an das Theater. .. (1938) x 920u-921 [»Ich kann dem Befehl nicht gehorchen‹] (1933) xiii 92u-95 Ich stelle fest. .. (1951) xi 795u-798 ›Im Spiegel‹ (1907) xi 329u-333 Im Warschauer PEN-Club (1927) xi 401u-407 In memoriam Bruno Frank (1945) x 497u-500 In memoriam Hugo von Hofmannsthal (1929) x 453u-458 In memoriam Menno ter Braak (1947) x 513-515 In memoriam S. Fischer (1934) x 472u-478 ›Ist Schiller noch lebendig?‹ (1929) x 909u-910 J .[Jakob Wassermann ›Lebensdienst‹] (1928) xiii 423u-424 [Jakob Wassermanns ›Caspar Hauser oder die Trägheit des Herzens‹] (1908) x 553-555 [Johannes R. Becher zum Gruß] (1951) xiii 870u-871 John Galsworthy zum sechzigsten Geburtstag (1927) x 445-447 Joseph und seine Brüder iv 9-903, v 913-1822 Die Geschichten Jaakobs (1933) iv 57-389 Der junge Joseph (1934) iv 393-662 Joseph in Ägypten (1936) iv 665-903, v 913-1275 Joseph, der Ernährer (1943) v 1279-1822 - Ein Vortrag (1942) xi 654-669 Jungfranzösische Anthologie (1931) x 746u-749 K .Katalog (1925) xiii 408u-417 [Katia Mann zum siebzigsten Geburtstag] (1953) xi 521u-526 Kinderspiele (1904) xi 327-329
Kindness
(1943) Kindness (1943) Tv 1089u Der Kleiderschrank. Eine Geschichte voller Rätsel (1899) viii 152-161 Der kleine Herr Friedemann (1897) viii 77-105 Kleists ›Amphitryon‹. Eine Wiedereroberung (1927) ix 187-228 Der Knabe Henoch [Fragment] (1934) viii 951-957 ›Knaben und Mörder‹ (1921) x 604-609 Knut Hamsun zum siebzigsten Geburtstag (1929) x 459u-464 [Kommentar zum Heß-Flug] (1941) Tv 1051u. [Inkl. Rückübersetzung:] Tv 1051uB Königliche Hoheit. Roman (1909) ii 19-363 [Konflikt in München] (1928) xiii 607u-609 Dem Kongreß (1926) xi 372u-375 Konzept für eine Grußbotschaft zur offiziellen Gründungsfeier der Humanist Society, San Francisco, am 5. 10. 1947 Tvii 907u Kosmopolitismus (1925) x 184u-191 [Kritik und Schaffen] (1896) xiii 519-522 Der Künstler und der Literat (1913) x 62u-70 Der Künstler und die Gesellschaft (1952) x 386-399 Kultur und Politik (1939) xii 853-861 Kultur und Sozialismus (1928) xii 639-649 [Kuno Fiedler ›Glaube, Gnade und Erlösung nach dem Jesus der Synoptiker‹] (1940) x 769u-771 Die Kunst des Romans (1939) x 348u-362 L .Die Lager (1945) xii 951-953 Lebensabriß (1930) xi 98-144 [Lebenslauf 1936] xi 450u-456 Leiden an Deutschland. Tagebuchblätter aus den Jahren 1933 und 1934 (1946) xii 684u-766 Leiden und Größe Richard Wagners (1933) ix 363-426 Leonhard Franks ›Traumgefährten‹ (1936) xiii 428-430 Lessing und der Pastor (1929) xiii 316-317 Lettre à un ami (1937) Tiv 865. [Inkl. Rückübersetzung:] Tiv 865B ›Liebenswerte Menagerie‹ (1955) x 827u-829 Lieber und geehrter Simplicissimus. .. (1926) x 886-887 [›Das Liebeskonzil‹ von Oskar Panizza] (1895) xiii 367 [Eine Liebhaberaufführung im Hause Mann] (1919) xi 350u-351 Das Lieblingsgedicht (1948) x 921u-923 [Liliencron] (1904) x 405-406 Literature and Hitler (1934) [Englische Übersetzung] xiii 321-325. [Inkl. Rückübersetzung:] xiii 321B-325B Little Grandma (1942) xi 467u-476 A Living and Human Reality (1932) [Englische Übersetzung] xiii 476-477. [Inkl. Rückübersetzung:] xiii 476B-477B
The Living Spirit
(1937) [Englische Übersetzung] xiii 337u-344 Lob Amerikas (1942) xiii 727u-730 [Lob der Dankbarkeit] (1939) xiii 121u-127 Lob der Vergänglichkeit (1952) x 383u-385 [Die Lösung der Judenfrage] (1907) xiii 459-462 Lotte in Weimar. Roman (1939) ii 365-765 Lübeck als geistige Lebensform (1926) xi 376-398 Luischen (1900) viii 168-186 M .[Maler und Dichter] (1913) xi 740 Mario und der Zauberer. Ein tragisches Reiseerlebnis (1930) viii 658-711
›Maß und Wert‹
Max Liebermann zum achtzigsten Geburtstag (1927) x 442u-444 Meerfahrt mit ›Don Quijote‹ (1934) ix 427-477 Mein Sommerhaus (1931) xiii 57u-63 Mein Verhältnis zur Psychoanalyse (1925) xi 748-749 Meine Arbeitsweise (1925) xi 746u-747 Meine Goethereise (1932) xiii 63u-75 Meine Zeit (1950) xi 302-324 [›Meistersinger‹] (1951) x 928- 929u Message to students of the University of California, (1950) Tviii 688u. [Inkl. Rückübersetzung:] Tviii 688uB Message to the Council of World Students (1949) Tviii 668. [Inkl. Rückübersetzung:] Tviii 668B Message to the Manhattan Division of the American Jewish Congress (1950) Tviii 689u. [Inkl. Rückübersetzung:] Tviii 689uB Message to the Mid-Century Conference for Peace (1950) Tviii 693u. [Inkl. Rückübersetzung:] Tviii 693uB
[»En Mester i
produktiv Kritik‹] (1927) Mitteilung an die Literarhistorische Gesellschaft in Bonn (1906) xi 713u-717 Monolog [Gedicht] (1899) viii 1106 [Moritz Heimann zum fünfzigsten Geburtstag] (1918) xiii 819-820 München als Kulturzentrum (1926) x 220u-226 [München und das Weltdeutsche] (1932) x 911-913 Musik in München (1917) xi 339u-350 N .Nacht [Gedicht] (1893) viii 1103u-1104 Ein Nachwort (1905) xi 546-549 [Nationale und internationale Kunst] (1922) x 867u-874 Ein nationaler Dichter (1896) xiii 376-378 [›Naturrecht und Humanität in der Weltpolitik‹] (1923) xii 627-629 [Die neue ›ortografi‹] (1954) x 936 Neujahrsbotschaft nach Japan (1951) Tix 819u Neujahrsbotschaft nach Japan für die Zeitung ›Asahi-Shin-Bun‹ (1950) Tviii 705u Neujahrswünsche für das japanische Volk (1953) Tx 839 Neujahrsgruß an Japan (1947) Tvii 909u [Neujahrsgrüße an die Sowjetunion] (1942) Tv 1079u Neujahrswunsch an die Menschheit (1928) x 896u-898 Niemöller (1941) xii 910u-918 Nietzsche’s Philosophie im Lichte unserer Erfahrung (1947) ix 675-712 Noch einmal der alte Fontane (1954) ix 816-822 [Noch einmal ›Wälsungenblut‹] (1931) xi 557-560 Notiz über Heine (1908) x 839u Notizbücher Notizen zu Schillers Sprache (1954) Tx 870u O .Okkulte Erlebnisse (1924) x 135u-171 [On Myself] (1940) xiii 127u-169 One Does Not Lead The World by Terror. Antwort auf eine Umfrage der ›St. Louis Post Dispatch‹ (1948) Tvii 930. [Inkl. Rückübersetzung:] Tvii 930B ›Ostmarkklänge‹ (1895) xiii 368u-371 [Otto Julius Bierbaum zum Gedächtnis] (1912) x 408-409 P. [Pablo Casals] (1954) x 826-827 Pariser Eindrücke (1950) xi 514u-516 Pariser Rechenschaft (1926) xi 9u-97 [Pax Mundi] (1932) xiii 622u Peter Altenberg (1920) x 422u-426 Peter Schlemihl (1910) xiii 398u-407 [›Die Pfeffermühle‹] (1936) xi 456u-458 Phantasie über Goethe (1948) ix 713-754 [Pierre Viénot ›Ungewisses Deutschland‹] (1931) xiii 427 ›Politische Novelle‹ (1928) x 685u-700 [Pornographie und Erotik] (1911) xiii 522u-524 Das Postscriptum von 1943 für die 1938 versenkte ›Time‹-Capsule (1948) Tvii 932u. [Inkl. Rückübersetzung:] Tvii 932uB Preface (1941) Tv 1051. [Inkl. Rückübersetzung:] Tv 1051B Preface. [To Martin Gumpert ›First Papers‹] (1941) [Englische Übersetzung] xiii 436-438. [Inkl. Rückübersetzung:] xiii 436B-438B
Preface. [To ›Stories
of Three Decades‹] (1936) The Prize of Peace (1942) [Englische Übersetzung] xiii 732u-735. [Inkl. Rückübersetzung:] xiii 732uB-735B Das Problem der deutsch-französischen Beziehungen (1922) xii 604-624 Das Problem der Freiheit (1939) xi 952-972 [Ein Protest] (1936) xi 787u [Protest gegen die Judenverfolgung unter den ungarischen Künstlern] (1944) Tvi 811u Q .[›Que pensez-vous de la France?‹] (1934) xi 436-438 Quotations (1944) xiii 206u-212 R .[Radioansprache anläßlich der russischen Invasion Ostpreußens] (1944) Tvi 812u [Radio-Botschaft nach Australien] (1943) Tv 1079uu. [Inkl. Rückübersetzung:] Tv 1079uuB [Radiosendung für die amerikanischen Truppen in Deutschland] (1946) Tvi 835u [Radio-Statement] (1941) Tv 1050u
The
Rebirth of Democracy
(1941)
[Rede an der Sorbonne.
Einleitung zu ›Meine Zeit‹.] (1950) [Französische Übersetzung] xiii 226-230
[Rede auf dem Deutschen Tag in New York] (1938) xi 945u-951
[Rede auf dem ›World
Congress of Writers‹] (1939) Rede auf einem Meeting der United World Federalists in Los Angeles am 7. 4. 1947 (1947) Tvii 890u [Rede bei der Gründung der ›Association for Interdependence‹] (1945) xiii 765u-769 [Rede für Franklin D. Roosevelt im Wahlkampf 1944] xi 979u-983 [Rede in Stockholm zur Verleihung des Nobel-Preises] (1929) xi 407u-411 Rede über das Theater. Zur Eröffnung der Heidelberger Festspiele 1929 x 281-298 Rede über Lessing (1929) ix 229-245 [Rede vor Arbeitern in Wien] (1932) xi 890u-910 [Rede vor der Gesellschaft ›Urania‹, Prag] (1936) xiii 334u-337 Rede vor der Peace-Group in Hollywood (1948) Tvii 924u Rede zur Begrüßung von Eleanor Roosevelt (1949) Tviii 645u. [Inkl. Rückübersetzung:] Tviii 645uB Rede zur Eröffnung der ›Münchner Gesellschaft 1926‹ (1926) xiii 594u-599 Rede zur Gründung der Sektion für Dichtkunst der Preußischen Akademie der Künste (1926) x 211-215 Reisebericht (1949) xi 498-510 René Schickele † (1940) xiii 849u-551 Rettet die Juden Europas! (1945) xiii 514-515 [Rettet die Kroll-Oper] (1930) xiii 618u-619 Richard Wagner und der ›Ring des Nibelungen‹ (1937) ix 502-527 [Richtigstellung] (1951) xi 798u-801 Ritter zwischen Tod und Teufel (1931) x 465u-467 [Robert Musil ›Der Mann ohne Eigenschaften‹] (1932) xi 782u-785 [›Romane der Welt‹. Geleitwort] (1927) x 673u-677
[Die ›Romane der
Welt‹] [Antwort auf einen Offenen Brief] (1927) xi 757u-760
Roosevelt (1944) Tvi 813u Rückkehr (1954) xi 527-531 Rundbrief (1938) Tiv 878u [Rundfunkansprache an das amerikanische Publikum] (1934) xiii 626-628 [Rundfunkansprache an die Bewohner Londons] (1940) xiii 685u-689 [Rundfunkansprache aus Paris nach Amerika] (1950) [Englisches Original] xiii 234u-235. [Inkl. Rückübersetzung:] xiii 234uB-235B Russische Anthologie (1921) x 590u-603 Russische Dichtergalerie (1922) x 627u-629 S .Schicksal und Aufgabe (1944) xii 918u-939 Ein schönes Buch (1922) x 624u-626 [Ein schönes Fleckchen Erde] (1932) xi 426 [›Die schönsten Erzählungen der Welt‹. Geleitwort] (1955) x 829u-834 Schopenhauer (1938) ix 528-580 Ein Schriftstellerleben (1921) x 613u-616 Die Schule des Zauberbergs (1939) xi 599u-601 Schwere Stunde (1905) viii 371-379 Sechzehn Jahre. Zur amerikanischen Ausgabe von ›Joseph und seine Brüder‹ in einem Bande (1948) xi 669u-681 Dem sechzigjährigen Hermann Hesse (1937) xiii 840u-843 [Selbstbiographie] (1913) xiii 32-33 Die Sendung der Musik. Zum fünfzigjährigen Dirigentenjubiläum von Bruno Walter (1944) xiii 859-863 [S. Fischer zum siebzigsten Geburtstag] (1929) x 458u-459 ›Si le grain ne meurt. . .‹ (1929) x 711-721 [Siegfried Trebitsch zum Geburtstag] (1954) x 543u-545 Siehst du, Kind, ich liebe dich [Gedicht] (1895) viii 1105u ›Das Sonntagskind‹ (1893) xiii 245 Spanien (1937) xii 793-798 Statement by Thomas Mann (1948) Tvii 953u. [Inkl. Rückübersetzung:] Tvii 953uB Statement für Camille Honig, P. P. 14. 1. 1948 (1948) Tvii 914u. [Inkl. Rückübersetzung:] Tvii 914uB Statement für die Sendung ›Hollywood fights back‹ (1947) Tvii 908. [Inkl. Rückübersetzung:] Tvii 908B [Statement für Tass] (1943) Tv 1093u Statement given to the U. P. (1951) Tix 767. [Inkl. Rückübersetzung:] Tix 767B Statement of Principles of the American Peace Crusade (1951) Tix 759. [Inkl. Rückübersetzung:] Tix 759B Statement Thomas Manns zugunsten von Henry A. Wallace (1948) Tvii 945u. [Inkl. Rückübersetzung:] Tvii 945uB [Statement zum Palestine White Paper] (1944) Tvi 798u Stefan Zweig zum zehnten Todestag (1952) x 524-525 Die Stellung Freuds in der modernen Geistesgeschichte (1929) x 256u-280 Süßer Schlaf (1909) xi 333u-339 Symphonie (1926) x 877u-879 T. [Der Tag des Buches] (1929) x 904u-906 Tagebücher (1918-1955) Talent (1912) xiii 248u-249 Teatret idag – dets mening og opgave (1936) [Telegramm an die Sowjet-Agentur Tass] (1941) Tv 1057u Theodor Storm (1930) ix 246-267 Thomas Mann schreibt uns zum Frieden (1919) Ti 830u ›Thomas Mann wählt Wallace‹ (1948) Tvii 938u Thomas Mann zur Grundsteinlegung des Europa-Kollegs in Hamburg (1954) Tx 857u Thomas Masaryk (1937) xii 820u-824 Tiroler Sagen (1896) xiii 371u-375 [Tischrede auf Blanche Knopf] (1940) Tv 1049u. [Inkl. Rückübersetzung:] Tv 1049uB Tischrede auf Pfitzner (1919) x 417u-422 Tischrede auf Wassermann (1929) x 449u-453 Tischrede bei der Feier des fünfzigsten Geburtstages (1925) xi 365u-368 [Tischrede beim Bankett des ›American Committee for Christian German Refugees‹ zu Ehren von Thomas Mann] (1938) xiii 664-672 [Tischrede beim Festessen anläßlich des siebzigsten Geburtstages] (1945) xiii 770-774 [Tischrede im Wiener PEN-Club] (1925) xi 368u-372 Tischrede in Amsterdam (1924) xi 352u-355 Tobias Mindernickel (1898) viii 141-151 1. viii141-144 2. viii 144-147 3. viii 148-151 Der Tod (1897) viii 69-76 Der Tod in Venedig (1912) viii 444-525 Die Todesstrafe (1926) x 880-881 Tolstoi. Zur Jahrhundertfeier seiner Geburt (1928) x 233u-238 Tonio Kröger (1903) viii 271-338 [Trauerrede auf Bruno Frank] (1945) xiii 865u-866 Tristan (1903) viii 216-262 Tristan und Isolde (1923) xiii 9-17 Two Visions of Peace (1940) Tv 1027u. [Inkl. Rückübersetzung:] Tv 1027uB Two Wishes (1939) Tiv 904u. [Inkl. Rückübersetzung:] Tiv 904uB U .[Über akademische Freiheit] (1946) xi 1148u-1150 [Über Aristide Briand] (1942) [Englische Übersetzung] xiii 858. [Inkl. Rückübersetzung:] xiii 858B [Über August Strindberg I] (1912) xiii 817u-818 [Über August Strindberg II] (1949) xiii 869u-870 [Über Bruno Franks ›Der Reisepaß‹] (1938) Tiv 868u. [Inkl. Rückübersetzung:] Tiv 868uB [Über Dante] (1921) x 866u-867 [Über das Filmmanuskript ›Tristan und Isolde‹] (1924) xiii 17u-18 [Über das Verhältnis zu Fontane] (1910) xiii 817u Über den Alkohol (1906) xi 718-719 [Über den ›Faustus‹. An Emil Preetorius] (1947) xi 681u-683 Über den Film (1928) x 898u-901 Über den ›Gesang vom Kindchen‹ (1921) xi 587u-589 [Über den Joseph-Roman] (1928) xi 625u [Über Deutschlands Zukunft] (1943) Tv 1082u. [Inkl. Rückübersetzung:] Tv 1082uB Über die Ehe. Brief an den Grafen Hermann Keyserling (1925) x 191u-207 [Über die Kritik] (1905) xiii 245u-247 Über die Kunst Richard Wagners (1911) x 840-842 Über die Lehre Spenglers (1924) x 172-180 [Über die ›Synchronoptische Weltgeschichte‹ von Arno und Anneliese Peters] (1953) xiii 455-456 Über eine Szene von Wedekind (1914) x 70u-76 Über einen Spruch Fontane’s (1920) x 855u-858 Über einen Vortragskünstler (1920) x 864u-866
Über ›Fiorenza‹
Über Goethe’s ›Faust‹ (1939) ix 581-621 [Über Heinrich Heine] (1927) xiii 823u-824 [Über Hermann Brochs ›Der Tod des Vergil‹] (1946) xiii 449u [Über Joseph Conrad] (1928) xiii 829u-830 [Über Karl Kraus] (1917) x 847u-848 Über ›Königliche Hoheit‹ (1910) xi 567u-571 [Über Lenin] (1924) xiii 822 [Über Mereschkowski] (1922) xiii 259u-260 [Über Oskar Kokoschka] (1933) x 914-916 [Über Platen] (1926) x 887u-888 Über Puschkin (1937) xiii 839u-840 [Über Rudolf Borchardt] (1926) x 875-877 [Über Theodor Storm] (1916) xiii 33u Die Unbekannten (1926) xi 751u-757 Ein ungarischer Roman (1924) x 637u-639 Ungedruckte Replik Thomas Manns auf Angriffe von Eugene Tillinger (Entwurf) (1951) Tix 797 Ungedruckte Replik Thomas Manns auf Angriffe von Eugene Tillinger (Abgeschickte Fassung) (1951) Tix 804u Unordnung und frühes Leid (1925) viii 618-657 ›Unordnung und frühes Leid‹ (1926) xi 620u-622 Unsere Kriegsgefangenen (1918) Ti 824u [Unterhaltungsmacht Film] (1954) x 932u-934 Unterwegs (1925) xi 355u-365 [›Ur und die Sintflut‹] (1931) x 749u-751 V .Verhältnis zu Wien (1926) xi 399-401 Verjüngende Bücher (1927) x 678-685 ›Verkannte Dichter unter uns?‹ (1926) x 881u-885 [Die Vernachlässigten] (1930) xiii 424u Versuch über das Theater (1908) x 23-62 Versuch über Schiller. Zum 150. Todestag des Dichters – seinem Andenken in Liebe gewidmet (1955) ix 870-951 Versuch über Tschechow (1954) ix 843-869 Die vertauschten Köpfe. Eine indische Legende (1940) viii 712-807 Vision. Prosa-Skizze (1893) viii 9-10 Vom Beruf des deutschen Schriftstellers in unserer Zeit. Ansprache an den Bruder (1931) x 306u-315 Vom Buch der Bücher und Joseph (1944) viii 199-206 Vom Geist der Medizin. Offener Brief an den Herausgeber der ›Deutschen Medizinischen Wochenschrift‹ (1925) xi 591-596 Vom kommenden Sieg der Demokratie (1938) xi 910u-941 Vom schönen Zimmer (1929) x 907-909 [Von der literarischen Zukunft] (1919) xiii 249u-250
Von Deutscher
Republik Von Deutscher Republik. Gerhart Hauptmann zum sechzigsten Geburtstag (1922) xi 811u-852 [Von europäischer Humanität. Ein Fragment] (1927) xii 637-638 [Von rassischer und religiöser Toleranz] (1946) xii 899u-902 Von Thomas Mann mitunterschriebener Aufruf gegen das ›Committee on Un-American Activities‹ (1947) Tvii 892u. [Inkl. Rückübersetzung:] Tvii 892uB Vor dem ›American Rescue Committee‹. (1940) xi 972u-979 Von Thomas Mann mitunterzeichnetes ›Statement drafted by representatives ...‹ (1951) Tix 756. [Inkl. Rückübersetzung:] Tix 756B Vorsatz - [Zur ersten Buchausgabe von ›Herr und Hund‹] (1919) xi 585-586 Vorspruch zu einer musikalischen Nietzsche-Feier (1924) x 180u-184 [Vorspruch zur Veranstaltungsreihe ›Bayerische Dichtung im Goethejahr‹] (1932) xiii 620u-622 [Vorwort zu ›Altes und Neues‹] (1952) xi 693u-700 [Vorwort zu Bruno Franks ›Cervantes‹] (1944) xiii 444u-449 Vorwort zu dem Buche ›Briefe Todgeweihter‹ (1954) x 818u-825 Vorwort. [Zu dem Essay-Band ›Order of the Day‹] (1942) xiii 169u-180 [Vorwort zu dem Hörspiel ›Königliche Hoheit‹] (1954) xi 578-582 [Vorwort zu dem Katalog ›Utländska Böcker 1929‹] x 721u-726 Vorwort zu dem Roman eines Jungverstorbenen (1913) x 559-565 Vorwort zu den Gedichten von Max Herrmann-Neisse (1936) 756u-761 [Vorwort zu ›Der deutsche Genius‹] (1926) x 656u-660 [Vorwort zu der ungarischen Ausgabe der Novellen] (1955) xi 706u-708 Vorwort zu Edmond Jaloux’ Roman ›Die Tiefen des Meeres‹ (1928) x 704-710 Vorwort zu einem Gedächtnisbuch für Klaus Mann (1950) xi 510u-514 [Vorwort zu einer amerikanischen Ausgabe von ›Königliche Hoheit‹] (1939) xi 572-577 Vorwort zu einer Bildermappe (1921) xi 582u-584 [Vorwort zu einer Schallplattenausgabe der ›Buddenbrooks‹] (1940) xi 549u-552 Vorwort. [Zu Ferdinand Lion ›Thomas Mann‹] (1947) xiii 212u-215 [Vorwort zu ›Free World Theatre‹] (1943) xiii 754u-756 Vorwort zu Joseph Conrads Roman ›Der Geheimagent‹ (1926) x 643u-656 Vorwort zu Ludwig Lewisohns Roman ›Der Fall Herbert Crump‹ (1928) x 700u-703 Vorwort zur französischen Übersetzung der ›Preliminary Draft of a World Constitution‹ (1948) Tvii 954u [Vorwort zum Katalog der Ausstellung von Werken Ernst van Leydens, 7.-31. 5. 44] (1944) Tvi 806. [Inkl. Rückübersetzung:] Tvi 806B Vorwort zu Masereels ›Stundenbuch‹ (1926) x 660u-673 [Vorwort zu ›Rede und Antwort‹] (1921) xi 589u-590 [Vorwort zu ›Zwei Festreden‹] (1928) xi 622u-625 [Vorwort zur ersten schwedischen Ausgabe von Grimmelshausens ›Simplicius Simplicissimus‹] (1944) xiii 443u-444 W .Wälsungenblut (1906) xiii 380-410 Wagner und kein Ende. An Emil Preetorius (1949) x 925-927 War and Democracy (1940) Tv 1036 [›Warum braucht das jüdische Volk nicht zu verzweifeln?‹] (1936) xii 953u-962 [»Warum Hitler nicht siegen kann‹] (1941/42) xiii 722u-727 Warum ich nicht nach Deutschland zurückgehe (1945) xii 953u-935 [»Was dünkt euch um unser bayerisches Staatstheater?«] (1920) xiii 563u-566 [»Was halten Sie vom broschierten Buch?«] (1954) x 934u-935 [»Was war uns die Schule?«] (1930) xiii 56u-57 Was wir verlangen müssen (1932) xiii 623-625 Der Weg zum Friedhof (1900) viii 187-196 »Die Weiber am Brunnen« (1922) x 617-624 Weihnacht [Gedicht] (1899) viii 1107 [Weihnachts-Botschaft für ›Chicago Sun‹] (1942) Tv 1076u. [Inkl. Rückübersetzung:] Tv 1076uB [»Welches Buch würde ich zu Weihnachten schenken?«] (1951) x 929u-930 [»Welches war das Lieblingsbuch Ihrer Knabenjahre?«] (1929) xiii 56u [»Die Welt ist in schlechtester Verfassung«] (1927) xiii 599u-600 »Die Welt ist schön« (1928) x 901u-904 Eine Welt oder keine (1949) xiii 799u-800 Weltfrieden? (1917) xiii 560u-563 [Welt-Zivilisation] (1945) xii 962u-967 Ein Werk des Naturalismus (1912) x 555u-558 Wie Jappe und Do Escobar sich prügelten (1911) viii 427-443 [»Wie soll das Goethe-Jahr 1932 gefeiert werden?«] (1931) xiii 619u-620 ›Wie stehen wir heute zu Richard Wagner?‹ (1927) x 893u-896 [»Wie stehst du zu Kleist?«] (1927) xiii 828u [»Wie steht es um die Nachkriegsdichtung?«] (1949) x 924 Die Wiedergeburt der Anständigkeit (1931) xii 649u-677 [Wiedersehen mit der Schweiz] (1947) xiii 215u-219 Der Wille zum Glück (1896) viii 43-61 ›Witiko‹ (1933) x 916u [World for the people] (1945) Tvi 820u Ein Wort hierzu. [Vorwort zu Klaus W. Jonas, ›Fifty Years of Thomas Mann Studies‹] (1953) x 814u-817 Ein Wort über Gottfried Keller (1919) x 848u-849 Ein Wort zuvor: Mein ›Joseph und seine Brüder‹ (1928) xi 626-629 Worte an die Jugend (1927) x 888u-890 [Writers in Exile] (1939) [Englische Übersetzung] xiii 843u-846. [Inkl. Rückübersetzung:] xiii 843uB-846B Das Wunderkind (1903) viii 339-348 Z .
Der Zauberberg
(1924) iii 9-994 ›Ze Garten‹ (1895) xiii 368 [Zitat zum Verfassungstag] (1924) xii 630-634 [Zu den Nürnberger Prozessen] (1945) Tvi 832 Zu einem Kapitel aus ›Buddenbrooks‹ (1949) xi 552u-556 [Zu Friedrich Eberts Tod] (1925) xii 635-636 Zu Goethe’s ›Wahlverwandtschaften‹ (1925) ix 174-186 Zu Lessings Gedächtnis (1929) x 250u-256 [Zu Selma Lagerlöfs fünfundsiebzigstem Geburtstag] (1933) xiii 833u [Zu Wagners Verteidigung. Brief an den Herausgeber des ›Common Sense‹] (1940) xiii 351u-359 [Zu Wilhelm Schäfers sechzigstem Geburtstag] (1928) xiii 829u Zuspruch (1919) Ti 825u [›Zürich‹] (1953) x 817u-818
[Zum 15. Dezember
1941: Künstler und Freiheitsrechte]
(1941) Zum Geleit. [Für Marta Karlweis ›Jakob Wassermann‹] (1935) xiii 834-838 Zum Problem des Antisemitismus (1937) xiii 479u-490 [Zum sechzigsten Geburtstag Maxim Gorki’s] (1928) xiii 830u-831 Zum sechzigsten Geburtstag Ricarda Huchs (1924) x 429u-435 [Zum Tod von Max Reinhardt] (1943) Tv 1098u [Zum Tode André Gides] (1951) x 523u [Zum Tode Carl von Ossietzky’s] (1938) xii 825u Zum Tode Eduard Keyserlings (1918) x 413u-417 [Zum Tode Hans von Webers] (1924) x 436-437 [Zum Tode Maxim Gorki’s] (1936) xiii 839 [Zum Tode von Albert Einstein] (1955) x 549u-550 [Zum Tode von Theodor Dreiser] (1945) Tvi 822u. [Inkl. Rückübersetzung:] Tvi 822uB [Zum Tode Wedekinds] (1918) xiii 818u [Zum Urteil des Reichsgerichts, Leipzig, im ›Weltbühnen‹- Prozeß gegen Carl von Ossietzky] (1932) xii 677u-678 Zunächst als Botschaft konzipierte Rede (1950) Tviii 684u Zur Begrüßung Gerhart Hauptmanns in München (1926) x 215u-220 Zur Besinnung (1936) xiii 631u-633 Zur französischen Ausgabe von René Schickele’s ›Witwe Bosca‹ (1939) x 761u-766 [Zur Gründung der »American Guild for German Cultural Freedom« und der »Deutschen Akademie«] (1938) xi 941u-945 Zur Gründung einer Dokumentensammlung in Yale University (1938) xi 458u-467 [Zur jüdischen Frage] (1921) xiii 466-475 Zur Neuauflage von Bruno Frank, ›Politische Novelle‹ (1951) Tix 818u [Zur Physiologie des dichterischen Schaffens] (1928) xi 777u-780 Zweimaliger Abschied [Gedicht] (1893) viii 1102-1103
|