Literatur im Kontext auf CD-ROM • Leibniz im Kontext   

In 2. Auflage 2012 sowie 2019 nochmals erweiterter  PLUS Auflage.
 

Mit dem Retrieval- und Analyseprogramm ViewLit® Professional für WINDOWS^® 10 (Desktop), 8 (Pro), 7, XP und Vista (abwärtskompatibel zu Windows 95 oder höher). • (Reihentitel: Literatur im Kontext auf CD-ROM 13) • Karsten Worm - InfoSoftWare

Leibniz im Kontext - Werke in den Originalsprachen (Latein, Französisch, Deutsch)  auf CD-ROM
Reihentitel: »Literatur im Kontext auf CD-ROM - Vol. 14«
 2. erw. Auflage 2012
Preise:
CD-ROM-Ausgabe (s.a. Shop):
Privatkundenlizenz: EUR 132.00  (ISBN 978-3-932094-49-1)
(ermäßigter Preis für Studenten gegen Vorlage oder Einsendung eines Imm.-Nachweises: EUR 120.00).
Institutionelle (Fachbereichs-/Lesesaal-) Lizenz, Einzelpl.: EUR 264.00,  2 simultane Zugriffe: EUR 396.00. Campusweites Netzwerk, 2 simultane Zugriffe: EUR 792.00, 1 Zugriff: EUR 634.00 (Lizenzinformation).
Auch als preisgünstige Download-Fassung verfügbar!

Neuerscheinung:.
Leibniz im Kontext PLUS - Gesammelte Schriften und Briefwechsel  in den Originalsprachen, vermehrt um deutschsprachige Werke und um zahlreiche Übersetzungen auf CD-ROM
Reihentitel: »Literatur im Kontext auf CD-ROM - Vol. 48«
3. erw. Auflage 2019. 
CD-ROM-Ausgabe (s.a. Shop):
Privatkundenlizenz: EUR 174.00  (ISBN 978-3-932094-31-6)
Ugradepreis im Umtausch mit 1. Auflage: EUR 62.00.
Ugradepreis im Umtausch mit 2. Auflage: EUR 42.00.
(ermäßigter Preis für Studenten gegen Vorlage oder Einsendung eines Imm.-Nachweises: EUR 157.00).
Institutionelle (Fachbereichs-/Lesesaal-) Lizenz, Einzelpl.: EUR 348.00,  2 simultane Zugriffe: EUR 532.00. Campusweites Netzwerk, 2 simultane Zugriffe: EUR 1044.00, 1 Zugriff: EUR 835.00 (Lizenzinformation).
Auch als preisgünstige Download-Fassung verfügbar!

Als wir vor einigen Jahren eine Leibniz-Tagung ... machten, empfand ich von neuem, daß Leibniz vielleicht der intelligenteste Mensch war, der je gelebt hat.  
Carl Friedrich von Weizsäcker

Kurzbeschreibung:
Nach der klassischen 7-bändigen Gerhardt-Edition: Die philosophischen Schriften von Gottfried Wilhelm Leibniz. CD-ROM mit den originalsprachlichen Texten: Französisch, Latein und (in geringerem Umfang auch) Deutsch (einschl. einiger englisch verfaßter Briefe an Leibniz resp. der Repliken Clarkes). Ergänzend mit enthalten ist der ebenfalls von Gerhardt herausgegebene, aber separat erschienene lateinische Briefwechsel zwischen Leibniz und Christian Wolff und die von ihm innerhalb der Mathematischen Schriften publizierte kleinere Abhandlung: Brevis Demonstratio Erroris memorabilis Cartesii...
Mit der zweiten Auflage 2012 von Leibniz im Kontext ist dieser Textbestand um die von Louis Couturat erstmals in Opuscules et fragments inédits de Leibniz (1769-1715), Extraits des manuscrits de la Bibliothèque royale de Hannovre, 1903 herausgegebene Erstedition weiterer Fragmente um mehr 300 Werkstücke, Schnipsel und Werkentwürfe erweitert worden.
Die Plus-Ausgabe von 2019 bietet zusätzlich neben den umfangreichen kommentierten Übersetzungen der 4bändigen Ernst Cassirer und Artur Buchenau Werke-Edition weitere mit diesen korrelierte und ergänzend aufgenommene originalsprachliche Texte nach Mollat, Gerhardt, Foucher de Careil und die bisher unpublizierte Sammlung von G. E. Guhrauer: Leibnitz's Deutsche Schriften in zwei Bänden.
Ein ursprünglich in Zusammenarbeit mit der Leibniz-Forschungsstelle Potsdam der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften erstelltes und nunmehr mit der PLUS-Ausgabe erweitertes Register der normalisierten Personen und Ortsnamen ist mit enthalten. Diese sind aufgeschlüsselt und mit mehr als 36.000 (vorher 24000) komfortabel über das Feature der Schnell-Referenz abfragbare nach der Originalpaginierung der insgesamt mehr als 12.000 Buchseiten ausgewiesenen Seitenfundstellen  mit dem gesamten Textbestand verlinkt.

Inkl. einer Komplettwortliste, Zeittafel, Bibliographie und des ViewLit-Griechischfonts sowie eines eigens für die mathematischen Ausdrücke und andere Sonderzeichen Leibniz' entwickelten Spezialfonts für eine satztechnisch optimierte Bildschirmdarstellung.
Mit programmseitig unterstützter Seiten-Konkordanz der Gerhardt-Ausgabe zu den innerhalb der Akademieausgabe erschienenen Bänden des Philosophischen Briefwechsels und der Philosophischen Reihe (Bd. 1, 2, 3, 4a-b, 6) und entsprechenden konkordantiellen Inhaltsübersichten, aus denen die gemeinsame Titelschnittmenge der Gerhardt- und Couturat-Editionen mit der Akademie-Ausgabe entnommen werden kann. Ein gut Teil des insgesamt bereits von Gerhardt bzw. Couturat und auf CD vorgelegten Titelbestandes (d.h. der Schriften ab Mitte 1690 mit Ausnahme der Essais und des Briefwechsels ab 1701) ist durch die Akademie-Ausgabe noch nicht publiziert.

Softwarefeatures:
Zu den standardmäßigen Features des Volltextretrievalprogramms ViewLit® Professional informieren Sie die ViewLit-Seiten auf dieser Web-Site.

Selbstverständlich lassen sich die Voreinstellungen für Schrift- wie Bildgröße und damit der Umfang der aktuell dargestellten Textseiten nach Bedarf verkleinern oder vergrößern.


Beispiel für die Paralleldarstellung der PLUS-Ausgabe von originalsprachlichen Noveau Essais mit ihrer parallel verlinkten Übersetzung

Titelübersicht:
Zur ersten Orientierung der umfangreichen Werkzusammenstellung Gerhardts sei dieser Auszug aus der Inhaltsübersicht vorgestellt:
1. Bd.: Briefwechsel zwischen Leibniz und Jacob Thomasius (1663-1672) • Herzog Johann Friedrich von Braunschweig-Lüneburg, Antoine Arnauld und Thomas Hobbes (1670-1673) • Otto von Guericke (1671,1672) • Spinoza (1671-1677) • Conring (1670-1678) • Eckhard und Molanus (1677-1679) • Malebranche (1674(?)-1711) • Foucher (1676(?)-1695).
2. Bd.: Landgraf Ernst von Hessen-Rheinfels und Antoine Arnauld (1686-1690) • De Volder (1698-1706) • Des Bosses (1706-1716) • Nicaise (1692-1701).
3. Bd: Huet (1673-1695) • Bayle (1687-1702) • Basnage de Beauval (1692-1708) • Thomas Burnett de Kemney (1695-1714) • Lady Masham (1703-1705) • Coste (1706-1712) • Jaquelot (1702-1706) • Hartsoeker (1706-1712) • Bourguet (1709-1716) • Remond bzw. Hugony (1713-1716).
4. Bd.: Philosophische Schriften 1663-1671: Disputatio Metaphysica de Principio Individui • Dissertatio de Arte Combinatoria • Confessio Naturae contra Atheistas • Denfensio Trinitatis • Marii Nizolii de Veris Principiis et vera Ratione Philosophandi • Hypothesis physica nova • Theoria motus abstracti. • Leibniz gegen Descartes und den Cartesianismus 1677-1702 • Philosophische Abhandlungen 1684-1703.
5. Bd: Leibniz und Locke: I. Sur l'Essay de l'entendement humain de Monsieur Lock • II. Echantillon de Reflexions sur le I. Livre de l'Essay de l'Entendement de l'homme. - Echantillon de Reflexions sur le II. Livre • III. Essai philosophique concernant l'Entendement humain, où l'on montre, quelle est l'etendue de nos connoissances certaines et la maniere dont nous y parvenons, traduit de l'Anglois de Mr. Locke par Mr. Pierre Coste, sur la quatrieme edition, revue, corrigée et augmentée par l'Auteur. A Amsterd. 1700,in 4to. • Philosophischer Versuch, betreffend den Menschlichen Verstand, alwo gewiesen wird, wie weit sich unsre gewisse Erkändtnüssen erstrecken, und auf waß Weise wir dazu gelangen; auß dem Englischen übersetzet von Hrn. Peter Coste nach der vierten vom Autor selbst übersehenen, verbesserten und vermehrten Edition. 5. Alph. 12 Bogen • NOUVEAUX ESSAIS SUR L'ENTENDEMENT.
6. Bd.: ESSAIS DE THEODICEE. ESSAIS DE THEODICÉE SUR LA BONTÉ DE DIEU, LA LIBERTÉ DE L'HOMME ET L' ORIGINE DU MAL • CAUSA DEI • Versuch einer THEODICAEA. • Philosophische Abhandlungen 1702-1716: I. Sur ce qui passe les sens et la matiere • II. Considerations sur la doctrine d'un Esprit Universel Unique • III. Considerations sur les Principes de Vie, et sur les Natures Plastiques • IV. Observatio ad Recensionem libri de Fidei et Rationis consensu a Domino Jaqueloto edito mense Octobri proxime praecedenti factam • V. Ohne Überschrift, enthaltend eine Prüfung von Locke's Urtheil über Malebranche • VI. Entretien de Philarete et Ariste, suite de premier entretien d'Ariste et de Theodore • VII.Remarque de l'Auteur du Systeme de l'Harmonie préetablie sur un endroit des Memoires de Trevoux du Mars 1704. VIII. Principes de la Nature el de la Grace, fondés en raison • IX. Ohne Überschrift, enthaltend die sogenannte Monadologie • X. Ohne Überschrift, enthaltend ein Schreiben Leibnizens an Masson.
7. Bd.: Scientia Generalis • Characteristica • Philosophische Abhandlungen • Streitschriften zwischen Leibniz und Clarke • Ergänzungen zu den in den drei ersten Bänden enthaltenen Correspondenzen Leibnizens 1715-1716.
Außerdem mit enthalten:
Der Briefwechsel von Leibniz mit Christian Wolff (Lat.).
Opuscules et fragments inédits de Leibniz (1769-1715) (Lat./Französisch), einschließlich des Herausgebervorworts und der Anmerkungen Louis Couturats.

Die Plus-Edition von 2019 bietet hierzu zusätzlich:
In Auswahl der mit den Übersetzungen Cassirers und Buchenau korrelierten Auszüge aus den originalsprachlichen Bänden 1/3/5/6/7 der Mathematische Schriften. Hrsg.: Karl Immanuel Gerhardt (7. Bände).  Berlin 1849-1863. 
Mittheilungen aus Leibnizens ungedruckten Schriften. Hrsg. von G. Mollat (1. Aufl. Kassel 1887). Neue Bearbeitung, Leipzig 1893.
Leibnitz' deutsche Schriften. (2. Bände) Hrsg. von G. E. Guhrauer 1838-1840, bzw. in neuer Bearbeitung Leipzig 1890.
Die Paralleldarstellung der originalsprachlichen Texte in deutscher Übersetzung nach der 4bändigen Ausgabe: von Leibniz Werke:
Leibniz. Hauptschriften zur Grundlegung der Philosophie (In deutscher Übersetzung). Hrsg. v. A. Buchenau u. E. Cassirer. Werke Bd. 1-2, Leipzig 1904-1906.
Die Theodicee. Übers. u. mit Einl., Anm. u. Reg. vers. v. Artur Buchenau. Werke Bd. 3. Leipzig: Meiner, 1925
Neue Abhandlungen über den menschlichen Verstand. Werke Bd. 4. Übersetzt und kommentiert von E. Cassirer, Leipzig 1926.